Leben und mehr

Kos

Heute werden Kriege mit Drohnen gewonnen, die wie Videospiele gesteuert werden.

13851 Aufrufe 29 Reaktion 19 Kommentare(a)
Korb in der mazedonischen Siedlung, Foto: Milan Vujović
Korb in der mazedonischen Siedlung, Foto: Milan Vujović
Haftungsausschluss: Die Übersetzungen werden größtenteils durch einen KI-Übersetzer durchgeführt und sind möglicherweise nicht 100 % genau.

Bar ist eine Basketballstadt. Man denke nur an die zehn Jahre Mornars in der ABA-Liga und im Europapokal sowie an drei Barans in der NBA-Liga. Deshalb stieß die „Institutionalisierung“ des legendären Basketballplatzes auf dem Parkplatz in Makedonsko Naselje auf große Resonanz. Erstens ist der ursprünglich 1981 dort errichtete Basketballplatz viele Jahre lang erhalten geblieben und hat spätere Stars wie Đuro Ostojić und Boban Tošić bis hin zu Mladen Šekularac und Saša Pavlović auf sich aufmerksam gemacht. Zweitens können die Bewohner der umliegenden Gebäude beruhigt sein, da der Ball auf dem neuen Belag nicht so laut ist wie auf dem alten Asphalt. Drittens müssen sich Eltern keine Sorgen mehr um Autos machen, da der Spielplatz eingezäunt ist, und auch nicht um Stürze der Kinder, da es sich um einen weichen Belag handelt. Und viertens ist der Platz nach einem der Organisatoren der Aktion zur Errichtung des Basketballplatzes benannt, dem beliebten Barer Gynäkologen Dr. Duško Kljakić, der früh verstorben ist.

* * *

Ich lese „Ein Roman über London“ von Crnjanski zum zweiten Mal. Meine Frau und ich lesen abwechselnd Kapitel für Kapitel vor, die im Schnitt etwa zehn Seiten umfassen. Als ich das erste Mal las, fiel es mir schwer, durch die Seiten zu kommen. Die Angst und der Verlust von Repnin und seiner Nadja in London erdrückten mich. Jetzt genieße ich es. Es ist, als säße ich neben Crnjanski in der U-Bahn, auf der Victoria Line, in einem überfüllten Zug ohne Klimaanlage. Und wenn wir das Tageslicht erblicken, werden wir von den blasierten Blicken der Londoner begrüßt, die alle irgendwohin eilen.

Was Romane, Gedichte und Reiseberichte betrifft, ist Miloš Crnjanski meiner Meinung nach neben I. Andrić und M. Selimović unser bester Schriftsteller. Seine lyrische Sprache, durchzogen von klaren Metaphern, lässt sich weder durch scheinbar ungeschickte Sätze, die mit demselben Wort hintereinander beginnen, noch durch die Verwirrung, die manchmal durch Kommas entsteht, die an falschen Stellen gesetzt werden, trüben.

Ein anderes Buch habe ich nur zweimal gelesen: „Die Brücke über die Drina“. Beim ersten Mal war dafür nicht die Zeit, genauso wenig wie für „Ein Roman über London“.

* * *

Künstliche Intelligenz ist sowohl im Alltag als auch im virtuellen Leben, in sozialen Netzwerken, zunehmend präsent. Es gibt keinen Unterschied mehr zwischen Natürlichkeit und Künstlichkeit, zwischen Lüge und Wahrheit. Wir wissen nicht, ob das, was wir sehen, bereits geschehen ist oder noch geschehen wird. Bis gestern noch Analphabeten, schreiben sie heute fehlerfrei. Haben sie Rechtschreibung und Grammatik gelernt? Ach, was, sie scheren sich nicht um Lese- und Schreibfähigkeiten, sie nutzen künstliche Intelligenz …

Die Wahrheit scheint nur das zu sein, was wir mit unseren eigenen Augen sehen, live, in Echtzeit und im Echtzeitraum.

* * *

Jahrtausendelang entschied zahlenmäßige Überlegenheit über Schlachten. Dann siegten Waffen. Njegošs Zitat: „Die Schlacht wird nicht mit leichten Waffen gewonnen, sondern mit dem Herzen des Helden“, war eher motivierend gemeint. Heute werden Kriege mit Drohnen gewonnen, die wie Videospiele gesteuert werden.

* * *

Ein weiser Mann, der allein und krank auf den Kurilen oberhalb von Bar lebt, sagt, ein altmodischer Demokrat würde heute nicht die Pressefreiheit fordern, sondern die Freiheit von der Presse.

* * *

Im Alter lockern sich die Zügel und man redet viel mehr. Man erzählt ohne zu zögern anzügliche Dinge und sogenannte schmutzige Witze, versucht unverhohlen, lustig zu sein, beginnt Gespräche mit Fremden, gibt Ratschläge, obwohl niemand danach fragt. Sobald ich so etwas bei mir bemerke, werde ich mich in diesem Blog entschuldigen.

* * *

Damals im Bar Hospital wusste ich nicht, welche Station ich zuerst aufsuchen sollte, um mich auszuruhen, wenn ich meine Lieben zum Arzt brachte. Überall waren meine Verwandten, Schulkameraden oder Freunde. Heute kenne ich kaum noch jemanden und warte auf einer Bank vor dem Krankenhaus. Und das Warten kann sich in die Länge ziehen …

* * *

In der nie (qualitativ) ausgeglicheneren montenegrinischen Fußballliga muss Mornar, seit mehreren Saisons ein stabiler Verein, alles für den (ersten) montenegrinischen Meistertitel geben. Wann – wenn nicht jetzt, mit wem – wenn nicht mit dieser Mannschaft, die in den letzten drei Spielen gegen die drei führenden Teams sieben Punkte holte.

Ich glaube, dass Mornar als alleiniger Erstplatzierter in das nächste große Derby am 22. November gegen Buducnost in Podgorica gehen wird.

* * *

Und immer die gleichen Assoziationen mit dem Oktober: Nadjas Geburtstag, Granatäpfel, Weintrauben, Mandarinen, leuchtende Herbstfarben, die Belgrader Buchmesse …

Bonusvideo: