Manche Dinge, die vor einem halben Jahrhundert passiert sind, wirken unwirklich. Man kann es einfach nicht glauben, dass sie geschehen sind und niemand darauf reagiert hat. Zum Beispiel, dass Lehrer Kinder schlugen, „wie einen Esel mit einem Zahnstocher“, oder dass es verboten war, sich gegen das Regime auszusprechen. Die Antwort auf das „Wie und Warum“ ist einfach: Damals war solches Verhalten normal und üblich, vielleicht sogar die einzig mögliche Erklärung. Und wir sollten die Dinge so lassen, wie sie waren und wie sie sich zu der Zeit ereignet haben. Nicht umsonst sagt man: „Alles zu seiner Zeit!“
* * *
Viele junge Mütter kündigen ihre Jobs und entscheiden sich dafür, ihre Kinder allein großzuziehen, ohne die Hilfe von Kindermädchen oder Kitas. Sie verlassen sich nicht einmal mehr auf ihre Ehemänner. Kein Wunder. Sie wurden von lieben Frauen umsorgt, die sich liebevoll um sie gekümmert haben. Heute ist alles reine Geschäfterei, ohne jegliche Emotionen, selbst die Kinderbetreuung.
* * *
Amerika ist ein seltsames Land, mit all seinen Vorzügen und Fehlern. Der durchschnittliche Amerikaner begegnet einem Fremden mit der Überzeugung, dass dieser die Wahrheit sagt, und gleichzeitig mit der Annahme, dass er ihn täuschen will. In Amerika erlebt man fast täglich Beispiele extremer Gefühlskälte und erhabener Barmherzigkeit.
Mitte Dezember erschütterte ein ungeheures Verbrechen den US-Bundesstaat Massachusetts. Claudio Valente ermordete seinen ehemaligen Kollegen Nuno Laureiro, mit dem er von 1995 bis 2000 am IST in Lissabon Physik studiert hatte, und zwei Tage zuvor zwei Studenten an der Brown University in Providence, wo er zu Beginn des Jahrhunderts nach seiner Ankunft aus Portugal gescheitert war. Er verletzte neun Studenten und beging anschließend Selbstmord. Insider behaupten, Valente sei in seinem Grundstudium in Lissabon sogar besser gewesen als Laureiro, doch im Gegensatz zu seinem unglücklichen Kollegen, der Professor am renommierten MIT in Boston wurde, konnte er in Amerika nicht Fuß fassen. Die Studenten verehrten ihn; er war zugänglich und humorvoll. Für sie war er wie Einstein, nur ohne dessen berühmte Haarpracht. In diesem Jahr wurde er vom amerikanischen Präsidenten als einer der 400 vielversprechendsten Wissenschaftler und Ingenieure der Vereinigten Staaten ausgezeichnet. Er hinterließ eine Frau und drei Töchter. Er wurde vor seinem Haus in der Nähe von Boston ermordet.
Was die Sache noch bizarrer macht: Valente kehrte aus Portugal zurück, indem er bei einer Lotterie, an der Millionen von Teilnehmern teilnahmen, eine „Green Card“ gewann – eine Green Card für den Aufenthalt in den USA.
In dieser tragischen Geschichte ist es bemerkenswert, dass die Polizei, die lange Zeit brauchte, um die beiden Verbrechen miteinander in Verbindung zu bringen, den entscheidenden Hinweis zur Ergreifung des Mörders von einem Obdachlosen erhielt. Die Öffentlichkeit nannte ihn „John“. Er hatte Valentes Verhalten verdächtigt, ihn verfolgt und ihn der Polizei gemeldet, ohne zu wissen, wer er war. „John“ besitzt weder einen Hund noch eine Katze, aber er liebt sein Land, als führe er dort das schönste Leben. Nun versucht er über die Medien, zu erreichen, dass ihm für diese patriotische Tat wenigstens ein Dach über dem Kopf geboten wird.
Und das ist Amerika.
* * *
Mein Vater Pavle starb am 24. Dezember 1999. Er war 76 Jahre alt. Er war Geschichtslehrer an der Anwaltsschule und eine große Autorität für seine Söhne. Deshalb widersprach ich ihm auch nicht, als er mich – fälschlicherweise – zum Jurastudium riet. Als wir es beide merkten, war es zu spät. Ich hatte mich bereits für das zweite Jahr eingeschrieben und nach vielen Schwierigkeiten ins dritte. Ich schloss mein Studium der Anwaltswissenschaften ab. Er freute sich mehr über den Abschluss als ich. Nach so vielen verlorenen Jahren war es mir fast egal. Schließlich braucht ein guter Journalist zumindest eine fundierte Ausbildung.
Als er vor 26 Jahren starb, hatte ich keine Zeit zu trauern. Unsere Töchter waren neuneinhalb, sieben und etwas über ein Jahr alt und brauchten meine volle Aufmerksamkeit. Das holte ich 14 Jahre später nach, als meine Mutter starb. Damals trauerte ich um uns beide und verließ 40 Tage lang kaum das Haus. Ich hätte es gekonnt.
* * *
Ende Dezember vor zwei Jahren verstarb auch Professor Maksim Lutovac im Alter von 88 Jahren. Bei verschiedenen Gelegenheiten erinnere ich mich an meinen Gymnasialdirektor und späteren langjährigen Freund mit seinen 64 Schwarz-Weiß- und anderen Fächern, und seit meiner Pensionierung zitiere ich oft einen seiner Gedanken: „Geld bewahrt deine Würde, mein Mićaš.“
* * *
Andrićs Lieblingswort – schließlich benutze ich es nie, aber nach „Roman about London“ hallen Crnjanskis zwei Lieblingswörter ständig in meinen Ohren nach – manchmal spöttisch.
* * *
„Literatur ist das Einzige, was einem Menschen hilft zu überleben, sich mit der Zeit auseinanderzusetzen“, sagt einer der Helden aus dem Roman „Das grüne Zelt“ von Ljudmila Ulickaya.
* * *
Lesen Sie also im neuen Jahr 2026 so viel wie möglich, aber versuchen Sie auch, was mir nur gelegentlich gelungen ist: Ihre Wünsche und Möglichkeiten in Einklang zu bringen. Und natürlich sollten Sie Ihre Gesundheit bestmöglich bewahren!
Bonusvideo:
