STAV

Dulcinea, das Leuchtfeuer des Wissens

Ausgangspunkt der Regionalplanung ist, dass Ulcinj seine Identität als offene, weltoffene Stadt mit einer auf nachhaltiger Entwicklung basierenden Entwicklungspolitik bewahrt.

4718 Aufrufe 47 Reaktion 2 Kommentare(a)
Ulcinj, Foto: Printscreen
Ulcinj, Foto: Printscreen
Haftungsausschluss: Die Übersetzungen werden größtenteils durch einen KI-Übersetzer durchgeführt und sind möglicherweise nicht 100 % genau.

Dreißig Jahre sind vergangen, seit ich im Wirbelsturm von Krieg und Zerstörung in die ehemalige SFRJ ausgewandert bin, „Magen für Magen“, in der Hoffnung, eines Tages, „bald“, in meine Heimatstadt zurückkehren zu können. Doch der Kreis schließt sich langsam, das Leben entgleitet mir, und hier möchte ich den verstorbenen Konstantin Kavafis zitieren:

Stadt

Du sagst: „Ich werde in ein anderes Land gehen, ich werde an ein anderes Meer fahren. Eine andere Stadt wird besser sein als diese. Alle meine Bemühungen sind hier verflucht, verdammt; und mein Herz ist – wie eine Leiche – begraben. Wie lange wird mein Geist in dieser Dunkelheit verharren? Wohin ich auch blicke, wohin ich auch schaue, ich sehe die schwarzen Ruinen meines Lebens, hier, wo ich so viele Jahre verbracht, sie vergeudet und ruiniert habe.“

Du wirst keine neuen Länder finden, keine anderen Meere. Diese Stadt wird dir folgen. Du wirst dieselben Straßen entlangziehen. Du wirst in derselben Nachbarschaft alt werden: Du wirst in denselben Häusern wohnen. Du wirst immer in dieser Stadt ankommen. Woanders hinzugehen – hoffe nicht – es gibt kein Schiff für dich, keine Straße. So wie du dein Leben hier, in dieser kleinen Ecke, verschwendet hast, hast du es auf der ganzen Welt verschwendet.

Natürlich musste ich nicht in die USA auswandern, um zu entdecken, wie viel die Menschen unserer Region tatsächlich gemeinsam haben, unabhängig davon, in welchem ​​Land sie leben. Wohin ich auch reiste und Menschen vom Balkan traf, insbesondere junge Menschen, sah ich den gleichen Wissensdurst, Frieden, Zusammenarbeit und Wohlstand. Deshalb glaube ich, dass die Konflikte in der Region größtenteils das Ergebnis schlechter Politik sind. Die Menschen auf dem Balkan teilen dieselben Hoffnungen und Sorgen sowie dieselben Träume von einer besseren Zukunft.

Heute erleben wir, wie Studierende und Berufstätige aus Ulcinj ihren Beitrag zur Gesellschaft leisten und das öffentliche und wirtschaftliche Umfeld der Auswandererländer maßgeblich prägen. Die Gründe für die Auswanderung sind bekannt: mangelnde Bildung und Arbeitsplätze, die auf Vernachlässigung und das Fehlen einer strategischen Vision für die Entwicklung Ulcinjs und angemessener Maßnahmen zu deren Umsetzung zurückzuführen sind. Allen Ulcinjern, denen die Auswanderung gelungen ist, gebührt tiefer Respekt für den Mut, mit dem sie die nicht ganz geringen Herausforderungen des Verlassens ihrer Heimat und ihres Zuhauses bewältigt haben.

Die jüngste amerikanische Initiative, Serbien und Kosovo gemeinsam mit einer modernen Infrastruktur zu verbinden, gebe Anlass zur Hoffnung. Und dass „Milliarden von Dollar“ in zahlreiche Projekte geflossen seien, bedeute, dass „die Region nicht in der Vergangenheit gefangen bleibt, sondern in die Zukunft blickt“.

Die Idee eines Mini-Schengen-Raums und regionaler Wirtschaftsintegration scheint in den herrschenden Strukturen der EU-Beitrittskandidaten breite Unterstützung zu finden. Die Konzentration auf Infrastrukturprojekte ohne einen umfassenderen Plan zur kulturellen und sozialen Annäherung der kriegszerrütteten Nationen, insbesondere der Jugend, dürfte jedoch wirkungslos sein. Moderne, zukunftsorientierte Bildung ist eine Grundvoraussetzung für jede nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung und wird dazu beitragen, „den Balkan zu einem Synonym für Frieden zu machen, einer Region, die junge Menschen nicht verlassen, sondern in die sie zurückkehren, um zu arbeiten“.

Wie bei jeder Vision bedarf es auch für ihre Verwirklichung entsprechender langfristiger Planung und Ressourcen. Vielleicht kann Ulcinj, eine mediterrane Stadt, in der Menschen muslimischen, orthodoxen und katholischen Glaubens (Albaner, Montenegriner, Serben, Bosniaken, Kroaten, Roma-Ägypter und andere) in Harmonie leben, im Sinne der regionalen Vernetzung als Ausgangspunkt für die Entwicklung dienen. Ausgangspunkt der Regionalplanung ist, dass Ulcinj seine Identität als offene, kosmopolitische Stadt mit einer auf nachhaltiger Entwicklung basierenden Entwicklungspolitik bewahrt, die Altstadt von Ulcinj in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen wird, ihr der Status eines regionalen Entwicklungszentrums zuerkannt wird und die Initiative zur Eröffnung eines amerikanisch-europäischen Colleges, DULCINEA, ergriffen wird, um möglichst viele Studenten aus der weiteren Region anzuziehen.

Ulcinj sollte seine Aktivitäten auf eine starke internationale Zusammenarbeit ausrichten. Durch diese Zusammenarbeit und die gemeinsame Arbeit könnte Ulcinj als zukünftiges regionales Universitätszentrum des Westbalkans eine Universitätsallianz mit weltweit renommierten Lehrplänen, Ressourcen und Einrichtungen aus den USA und Europa bilden. Mit seinen bestehenden Kapazitäten könnte Ulcinj ganzjährig Lehre und Unterricht im Stil eines hochmodernen amerikanischen Colleges anbieten.

Durch die Bildung einer solchen Universitätsallianz, die auch einige der bestehenden, anerkannten Fakultäten der Region einbeziehen könnte, würden Lehre, wissenschaftliche Forschung und das touristische Angebot Ulcinjs attraktiver und umfassender gestaltet, was auch die regionale Mobilität von Studierenden und Touristen erhöhen würde. Auf diese Weise entsteht eine starke und international anerkannte „Marke der Exzellenz“ für Ulcinj als Bildungszentrum. Die Wirtschaft Ulcinjs würde gestärkt und gestärkt, was neue Arbeitsplätze und umfassende wissenschaftliche Forschung ermöglicht und so die Abwanderung von Fachkräften und die Abwanderung junger Menschen verhindert. Die wissenschaftliche Forschung wird zudem beispielsweise durch neue multidisziplinäre Forschungsprojekte und Investitionen in die Vermarktung von Erfindungen gestärkt.

Ulcinj gleicht einem vor Anker liegenden Schiff; seine Hänge haben 2500 Jahre lang Stürmen und Eindringlingen getrotzt. Die Schichten archäologischer Entdeckungen sind ein lebendiges Buch für heutige und zukünftige Generationen. Als eine der ältesten Siedlungen an der Adriaküste wurde sie im 5. Jahrhundert v. Chr. von den Illyrern gegründet und 163 v. Chr. von den Römern erobert. Mit der Teilung des Römischen Reiches gehört Ulcinj zum Byzantinischen Reich. Im Mittelalter stand sie mehrere Jahrhunderte unter südslawischer Herrschaft. 1405 wurde sie Teil der Republik Venedig. Sie ist eine ehemalige mittelalterliche katholische Diözese und wird lateinischer Titularsitz. 1571 wurde sie Teil des Osmanischen Reiches. 1666 wird der selbsternannte jüdische Messias Sabbatai Zevi aus Istanbul verbannt und stirbt in Ulcinj. Der Legende nach fiel der berühmte spanische Schriftsteller Miguel de Cervantes einst in die Sklaverei von Ulcinjer Piraten. Sein größtes Werk, „Don Quijote“, soll tatsächlich in diesem Teil der Adria entstanden oder von der Sklaverei inspiriert worden sein. Viele Experten behaupten, die schöne Dulcinea sei eine Frau aus Ulcinj (Dulcigno – Ulcinj).

Ulcinj gehörte von 1878 bis 1918 zum Königreich Montenegro. Danach wurde Montenegro kurzzeitig in das Königreich Serbien eingegliedert, bevor es Ende des Jahres in die erste jugoslawische Föderation integriert wurde. Ulcinj blieb bis 2006 Teil der montenegrinischen Entität, solange Jugoslawien existierte. Danach wurde es nach einem Referendum Teil des unabhängigen Montenegro.

Im 20. Jahrhundert erlebte Ulcinj große Höhen und Tiefen. Als es 1880 dem Königreich beitrat, war Ulcinj die zweitgrößte Stadt Montenegros. In den 80er Jahren trug Ulcinj 40 % zu den montenegrinischen Tourismuseinnahmen bei. Ich möchte mit diesem Beitrag ein neues Kapitel in der Entwicklung Ulcinjs, Montenegros und der Region aufschlagen. Ich hoffe aufrichtig, dass damit eine Initiative gestartet wird, die Ulcinj wieder auf die Weltkarte bringt und seine verloren gegangene und in Vergessenheit geratene historische Bedeutung wiederherstellt.

Der Autor stammt aus Ulcinj, ist Bauingenieur und Partner und technischer Direktor eines Bauunternehmens in Los Angeles.

Mehr sehen:

(Die in der Rubrik „Kolumnen“ veröffentlichten Meinungen und Ansichten entsprechen nicht unbedingt der Meinung der „Vijesti“-Redaktion.)