„Die rote Linie ist überschritten“
Dieser Satz klingt wie eine Liebeserklärung aus einer Seifenoper – dramatisch, pathetisch und völlig inhaltslos, weil in Wirklichkeit nie etwas passiert. Er wird so oft verwendet, dass er einen Ehrenplatz im Museum diplomatischer Hilflosigkeit verdient. Die rote Linie sollte als eine Rolle rotes Toilettenpapier verstanden werden, mit der man Freudentränen oder vielleicht auch etwas anderes abwischt, während die Redliner ihnen ins Gesicht lachen.
„Die europäische Integration ist alternativlos“
Dies ist das diplomatische Äquivalent eines Motivationszitats auf Instagram, gepostet mit einem Bild eines Sonnenuntergangs und dem Hashtag „Dreamlife“. „Fahr einfach Richtung Europa, es gibt keinen anderen Weg. Realistisch gesehen schaffst du es, oder vielleicht auch nicht, aber bevor du es nicht versuchst, weißt du nie …!“
„Der letzte Zug nach Europa“
Dieser mythische Zug nach Europa ist wie ein Bus, der nie am Bahnhof ankommt, genau wie im Kultfilm „Wer singt da drüben?“. Der Teufel steckt im Detail. Wenn es „der Letzte“ ist, kann niemand ihnen die Schuld geben, dass sie nicht ankommen – es ist unsere eigene Schuld, nicht am richtigen Bahnhof zu sein.
„Die europäische Perspektive ist offen“
Dieser Satz ist der perfekte Weg, Bosnien und Herzegowina in der Schwebe zu halten und ihm Hoffnung zu geben, während die EU die Botschaft sendet: „Vielleicht eines Tages, wenn ihr wirklich, wirklich brav seid … aber wir versprechen nichts. Und verlangt nicht zu viel.“ Denn eine offene Perspektive bedeutet im Wesentlichen, dass wir die EU betrachten und sie uns so betrachtet, wie wir sie betrachten.
„Dringend notwendige Reformen“
Dringlichkeit ist offensichtlich ein relativer Begriff, denn diese „dringenden“ Reformen stehen seit Dayton aus und sind zum Synonym für „nie“ geworden. Dieser Satz ist wie eine Erinnerung auf einer To-do-Liste, die von Jahr zu Jahr verschoben wird, etwa so: „Ich gehe ab Montag ins Fitnessstudio“ oder „Ich höre ab morgen mit dem Rauchen auf.“ Diese „dringenden“ Reformen sind wie Godot – wir alle warten auf sie, aber sie kommen nie.
„Für Blockaden ist kein Platz“
Dieser Satz ist der Gipfel der Ironie – er spricht von Blockaden in einem Land, dessen politisches System wie ein Labyrinth voller Blockaden angelegt ist und jeder zweite Satz eines Politikers die Ankündigung einer neuen Blockade ist. Es ist, als würde ein Klempner sagen, es sei kein Platz für Lecks, während in Wirklichkeit täglich Wasser aus jedem Rohr im Haus sprudelt.
„Wir sind zutiefst besorgt“
Das ist der Goldstandard diplomatischer Passivität, die Krönung falscher Empathie. „Wir sind zutiefst besorgt!“, sagen sie und schreiben einen weiteren Brief, den niemand lesen wird. Dieser Satz ist, als würde ein Nachbar sagen: „Es tut mir so leid, dass Ihr Dach undicht ist“, aber nicht einmal einen Eimer anbietet, geschweige denn einen Handwerker. Die Sorge ist da, irgendwo tief im Protokoll vergraben, aber die Tat? Nun, das ist zu viel Aufwand.
„BiH ist der Schlüssel zur regionalen Stabilität“
Dieser Satz ist, als würde man Bosnien und Herzegowina zum „besten Schüler“ erklären, nur weil es noch kein komplettes Chaos verursacht hat. Die internationale Gemeinschaft nutzt diesen Satz, um ihre Untätigkeit zu rechtfertigen: „Wenn Bosnien und Herzegowina der Schlüssel ist, sollten wir ihn besser nicht anfassen, sondern umdrehen, denn wer weiß, was passieren wird!“ Stabilität bedeutet natürlich, den Status quo einzufrieren.
„Dialog ist notwendig“
Es ist ein Treffen ohne Tagesordnung, bei dem jeder redet, niemand zuhört, und die Schlussfolgerung ist immer dieselbe: Es ist mehr Dialog nötig. Nach jedem Treffen folgt ein Bericht, der den Dialog als „äußerst konstruktiv“ beschreibt, ohne dass greifbare Ergebnisse erzielt wurden.
Dialog ist ein Zauberwort, das nach einer Lösung klingt, aber in Wirklichkeit eine Ausrede für Aufschub, Zeitgewinn und simulierte Aktivitäten ist. „Setz dich einfach hin und rede, wir geben dir einen Kaffee aus!“
„Sie müssen Verantwortung für die Zukunft übernehmen“
In einem Land, in dem Verantwortungslosigkeit in der DNA liegt, bedeutet der Aufruf an die Politiker, Verantwortung zu übernehmen, ihnen ihren wichtigsten Trumpf vor und nach den Wahlen zu nehmen. Auf diese Weise machen sich Internationalisten mit immer wieder wiederholten Plattitüden, auch wenn sie die besten Absichten haben, mitschuldig an der katastrophalen Politik hier, um das alte Erfolgsmodell fortzusetzen: Wir gehen nirgendwo hin und wir tun nichts!
Bonusvideo:
