Vorsicht im Urlaub, die Zahl der Masernfälle in Europa nimmt zu

Die britische Gesundheitsbehörde Health Safety Agency warnt Reisende, sicherzustellen, dass ihre Impfungen auf dem neuesten Stand sind, und betont, dass es nie zu spät ist, sich impfen zu lassen.

5700 Aufrufe 1 Kommentare(a)
Illustration, Foto: Getty Images
Illustration, Foto: Getty Images
Haftungsausschluss: Die Übersetzungen werden größtenteils durch einen KI-Übersetzer durchgeführt und sind möglicherweise nicht 100 % genau.

Dominik Hug, BBC

Familien, die diesen Sommer ins Ausland reisen, um Urlaub zu machen oder Verwandte zu besuchen, werden gewarnt, dass die Zahl der Masernfälle in Europa und anderen Regionen zunimmt.

In den letzten 25 Jahren gab es in Europa nie eine höhere Zahl an Infektionen.

In Pakistan und Nigeria gibt es immer mehr Fälle.

Die Impfraten bei Kindern in Großbritannien, die Schutz vor Masern, Mumps und Röteln (MMR) bieten, liegen weiterhin weit unter den empfohlenen 95 Prozent. Die niedrigsten regionalen Raten wurden in London verzeichnet, wo knapp über 73 Prozent der Kinder geimpft sind.

Die britische Gesundheitsbehörde Health Safety Agency warnt Reisende, sicherzustellen, dass ihre Impfungen auf dem neuesten Stand sind, und betont, dass es nie zu spät ist, sich impfen zu lassen.

In Serbien wurden von Anfang 2025 bis Ende April 176 Fälle von Masern (Pocken) registriert. die Daten sind vom Institut für öffentliche Gesundheit „Dr. Milan Jovanović Batut“.

Der Anteil derjenigen, die im Jahr 2024 die erste Dosis des MMR-Impfstoffs erhalten haben, liege bei 84,3 Prozent, erklärte „Batut“.

Die neuesten Zahlen der UKHSA zu Masern zeigen, dass die Epidemie in England noch immer andauert.

Im April wurden rund 109 Fälle bestätigt, im Mai bisher 86.

Diese Fälle betrafen überwiegend ungeimpfte Kinder im Alter von 10 Jahren und jünger.

In London wurden in den letzten vier Wochen fast die Hälfte aller Fälle gemeldet.

„Der Anstieg der Fälle in England spiegelt wider, was im Ausland passiert – und das ist besorgniserregend, da die Sommerferienzeit beginnt.“

„Es ist wichtig, dass jeder, insbesondere Eltern von Kindern, überprüft, ob alle Familienmitglieder zwei Dosen des MMR-Impfstoffs erhalten haben, vor allem wenn sie in den Urlaub fahren oder ihre Familie besuchen“, sagt Vanessa Saliba, Epidemiologin bei der britischen Gesundheitsbehörde Health Safety Agency.

In England nähmen die Masernfälle wieder zu, und auch in Europa und vielen Ländern, die enge Verbindungen zum Vereinigten Königreich hätten, käme es zu Ausbrüchen, fügt er hinzu.

Masern verbreiten sich leicht und können eine gefährliche Krankheit sein, die zu Komplikationen wie Ohren- und Brustinfektionen sowie Gehirnentzündungen führt und bei manchen Kindern zu tragischen Krankenhausaufenthalten führt oder lebenslange Folgen davonträgt.

„Niemand möchte das für sein Kind und es ist nichts, was man im Urlaub erleben möchte“, sagt er.

Zahl der Fälle in Europa erreicht 25-Jahres-Hoch

Der Rückgang der Impfraten in Großbritannien – insbesondere seit der Covid-Pandemie – spiegelt sich auch in anderen Ländern, insbesondere in Europa, wider.

Die Weltgesundheitsorganisation und UNICEF meldeten im Jahr 127.350 2024 Masernfälle in Europa – doppelt so viele Fälle wie im Vorjahr und die höchste Zahl seit 1997.

In diesem Jahr kam es auch in mehreren anderen europäischen Ländern, die bei Touristen aus Großbritannien beliebt sind, zu Ausbrüchen, darunter Frankreich, Italien, Spanien und Deutschland.

Die WHO berichtete außerdem, dass Rumänien, Pakistan, Indien, Thailand, Indonesien und Nigeria derzeit zu den Ländern mit der höchsten Masernfallzahl weltweit zählen.

Es ist nie zu spät

Es wurden große Anstrengungen unternommen, um die MMR-Impfraten in ganz Großbritannien zu verbessern. Doch Dr. Amanda Doyle, nationale Direktorin für Primärversorgung und kommunale Dienste beim National Health Service (NHS) in England, sagt, dass noch viel zu tun bleibt.

„Zu viele Babys und Kleinkinder sind immer noch nicht vor diesen Krankheiten geschützt, die sich leicht verbreiten und schwere gesundheitliche Probleme verursachen können.“

„MMR-Impfungen werden im Rahmen des routinemäßigen Impfprogramms des National Health Service (NHS) kostenlos verabreicht. Ich möchte alle Eltern dazu ermutigen, auf Anrufe zu reagieren oder ihren Impfausweis zu überprüfen, wenn sie meinen, einen Impftermin verpasst zu haben.“

Gesundheitsexperten sagen, dass jeder, unabhängig vom Alter, der nicht zwei Dosen des MMR-Impfstoffs erhalten hat, diese bekommen kann, weil es nie zu spät ist.

Was sind Pocken und was sind die Symptome?

Masern sind eine hoch ansteckende Krankheit, die durch Husten und Niesen übertragen wird.

Häufige Symptome sind:

  • hohe Temperatur
  • schmerzende, rote und tränende Augen
  • laufende Nase
  • ein Husten
  • Januar

Im Mund können kleine weiße Flecken auftreten.

Normalerweise tritt nach einigen Tagen ein fleckiger roter oder brauner Ausschlag auf, meist im Gesicht und hinter den Ohren, bevor er sich auf den Rest des Körpers ausbreitet.

Auf brauner und schwarzer Haut sind sie schwerer zu erkennen.

Normalerweise verschwinden Pocken innerhalb von sieben bis zehn Tagen.

Sie können jedoch zu Lungenentzündung, Meningitis und Blindheit führen.

Babys, Kinder, Schwangere und alle Personen mit geschwächtem Immunsystem sind einem erhöhten Risiko ausgesetzt.

Masern während der Schwangerschaft können zu Totgeburten, Fehlgeburten oder der Geburt von Babys mit niedrigem Geburtsgewicht führen.

Pocken können tödlich sein, kommen aber selten vor.

Folge uns auf Facebook, Twitter, Instagram, YouTube i Viber.

Wenn Sie einen Themenvorschlag für uns haben, wenden Sie sich bitte an bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Bonusvideo: